Près d'un million de personnes sont aujourd'hui sous protection judiciaire, à cause de leur âge, d'un accident, d'une maladie ou d'un handicap. Comment le juge aborde-t-il, depuis les lois de 2005 et de 2007, la question de la perte d'autonomie ? La magistrate Anne Caron-Deglise décortique, avec nous, le processus de décision, la reconnaissance du handicap psychique et la relation d'aide.