Pourquoi faire du vélo à Paris ravive le côté misanthrope de Valentine, mais lui donne un exutoire formidable pour râler.