"Pas de tout repos d'explorer le monde en fauteuil !"

Myriam et Pierre forment un couple de voyageurs handi-valides. Le 13 novembre, Pierre est blessé au Bataclan et devient paraplégique. Mais ils continuent de voyager et d'atteindre des défis extraordinaires et créent Wheeled World, le média de l'aventure pour tous.