A l'initiative d’Édouard de Broglie, les équipiers du quartier accompagnent des personnes dans le besoin pour s'insérer dans la société française. Pour ce faire, l'association les aide à devenir des colporteurs de presse pour vendre le magazine Epatant dans les rues. Alexandre Traino a pu rencontrer un équipier : Asif, réfugié afghan et son coach, Lawrence Guy, pour parler de cette belle aventure.