Jacques a beaucoup aidé sa femme Nadalette lorsqu'elle s'est retrouvée paraplégique, suite à une opération d'une scoliose. Une histoire qu'elle a racontée dans le livre "Le Roseau penchant -Histoire d'une merveilleuse opération", aux Editions Fauves. Jacques est sollicité pour toutes les sorties extérieures, chacun étant dépendant de l'autre. Récemment les choses se sont un peu inversées. Jacques est tombé malade suite à une infection nosocomiale et a frôlé la mort. Il a pu compter sur le soutien de son épouse.