Jean-Gael Ferry, comédien