L'Association pour la légalité des opérations et mouvements bancaires (APLOMB), le quatrième lundi de chaque mois, nous ouvre un dossier sur les coûts et méthodes de financement d'une action en justic. Action classique avec ou sans avocat ; méthode alternative, "le coaching judiciaire", où l'avocat prépare le dossier mais c'est le client lui-même qui plaide (pour un coût alors nettement moins élevé). Assurance "protection juridique" et aide juridictionnelle sont également évoquées dans l'émission.