A la suite d’un accident de scooter à 20 km/h, Jean-Louis subit un traumatisme crânien. Les maux de tête n’inquiètent pas suffisamment et, 36 heures plus tard, l’homme se retrouve dans un profond coma. Barbara reste à son chevet, assiste à son réveil et l’accompagne pendant les longs mois de rééducation. Avec cinq enfants à élever, elle devient aidante à plein temps et doit assumer toutes les responsabilités quotidiennes liées à sa famille.

Le Tweet de la semaine et en fin d’émission, les questions internet des aidants.

La course de la mouette, de Barbara Halary-Lafond, aux éditions de La Martinière.